مهندس | السفارة الامريكية بالخرطوم

 مهندس  | السفارة الامريكية بالخرطوم 

مهندس Engineer | السفارة الامريكية بالخرطوم US Embassy Khartoum
مهندس Engineer | السفارة الامريكية بالخرطوم US Embassy Khartoum

الاعلان بالعربي بالاسفل

Announcement Number:
Hiring Agency:
Embassy Khartoum

Position Title

Engineer - All Interested Applicants (Mechanical Engineer Supervisor (NEC/NCC))

Open Period:
02/05/2023 - 02/20/2023

Vacancy Time Zone:
LE - 1105 11
USD $48,236 
Work Schedule:
Full-time - .
Promotion Potential:
Duty Location(s):
Vacancy in

Khartoum, SU
Telework Eligible:No
For More Info: HR Section
[email protected]


Hiring Path:• Open to the public
Who May Apply/Clarification From the Agency:
• All Interested Applicants / All Sources
Security Clearance Required:
Public Trust - Background Investigation
Appointment Type
Type Details:
Indefinite subject to successful completion of probationary period.

Marketing Statement:

We encourage you to read and understand the Eight (8) Qualities of Overseas Employees before you apply.


The work schedule for this position is:
Full Time (40 hours per week)

Start date: Candidate must be able to begin working within a reasonable period of time (8 weeks) of receipt of agency authorization and/or clearances/certifications or their candidacy may end.

Supervisory Position:Yes
Relocation Expenses Reimbursed:No
Travel Required:Not Required


The Building Automated Systems Engineering Technician (BASET) will report directly to the Senior/Deputy Facility Manager and be responsible for the operation and maintenance, which may include a Reliability Centered Maintenance program (RCM), of computer and microprocessor-controlled systems located throughout the New Embassy Compound/New Consulate Compound (NEC). Serves as an expert in planning, organizing and maintaining large and complex mechanical and electrical systems and their control equipment. The incumbent is employed as a Building Automated Systems Engineering Technician (BASET) to carry out skilled analysis and diagnostic maintenance work on all major systems and critical equipment throughout the NEC buildings and grounds. Work assignments will be directed by the Senior/Deputy Facility Manager.

Qualifications and EvaluationsRequirements:


Minimum of five (5) years field experience in the operation and maintenance of a building automation system (BAS), including computer and microprocessor control system installation and programming. The experience may have been gained as a result of performing general maintenance on computer-controlled systems and equipment; however, at least two (2) years must have been spent in direct maintenance of BAS specific components in a similar environment in addition to three (3) years of experience with large, modern, commercial or Government office building operations and maintenance. Experience working with U.S. building, trade, construction, fire, and safety codes and standards is required.


The incumbent must have superior knowledge, exceptional technical skills, and a thorough understanding of building automation systems, their components including sensors and actuators. Must know how to make adjustments to the system and components to keep the building within the designed operating parameters. Must be able to interpret sensor readings, and fault and failure codes in order to diagnose and expedite repairs. Individual must be familiar with the operating parameters of specific building spaces and the specific systems that support each space so critical operations are not disrupted when performing maintenance and repairs.

Individual must have knowledge of local companies that can provide material or service support for the systems within his area of responsibility. Individual must have detailed technical knowledge of the control systems within his/her area of responsibility and basic knowledge of how the control systems interface with the operating systems. Incumbent knowledge base must be equipment specific; with the makes and models of the installed equipment.
Must have a good working knowledge and ability to use AutoCAD to develop and modify building drawings.

Education Requirements:
The completion of a 4-year Bachelor of Science degree, or equivalent, in Mechanical/Electrical/General Engineering or Computerized systems, control and sensor technology is required. Applicants must have proof of specialized technical training to match background requirements is required.Evaluations:


English: Level IV (Fluent, speaking, reading and writing) is required. (This may be tested)
Arabic: Level IV (Fluent, speaking, reading and writing) is required. (This may be tested)


The incumbent will have strong computer skills, able to navigate through the Microsoft Office Suite software (Word, Office, Excel, Outlook, Power Point, etc.), to create the various documents including reports, spreadsheets, cost estimates, inspection logs, utility consumption charts and graphs; write e-mails and research information on the Internet. (This may be tested)

Must be proficient in AutoCAD, able to create usable engineering drawings to assist in the operations and maintenance process, or for use in renovation projects. (This may be tested)
Must possess a valid driver's license and have a clean driving record. (This may be tested)
Must have excellent interpersonal skills and be able to handle a large workload and multiple tasks simultaneously.
Must be highly organized.


The U.S. Mission provides equal opportunity and fair and equitable treatment in employment to all people without regard to race, color, religion, sex, national origin, age, disability, political affiliation, marital status, or sexual orientation.Qualifications:

All applicants under consideration will be required to pass medical and security certifications.
Benefits and Other InfoBenefits:Agency Benefits:

Locally Employed Staff, including Members of Household (MOHs), and Third-Country Nationals (TCNs), working at the U.S. Mission in (insert post and/or country name) may receive a compensation package that may include health, separation, and other benefits.

For EFMs, benefits should be discussed with the Human Resources Office.
The pay plan is assigned at the time of the conditional offer letter by the HR Office.Other Information:


Applicants in the following hiring preference categories are extended a hiring preference in the order listed below. Therefore, it is essential that these applicants accurately describe their status on the application. Failure to do so may result in a determination that the applicant is not eligible for a hiring preference.


Applicants who claim status as a preference-eligible U.S. Veteran must submit a copy of their most recent DD-214 (“Certificate of Release or Discharge from Active Duty”), Letter from Veterans’ Affairs which indicates the present existence of a service-connected disability dated within the past six months, equivalent documentation, or certification. A “certification” is any written document from the armed forces that certifies the service member is expected to be discharged or released from active duty service in the armed forces under honorable conditions within 120 days after the certification is submitted by the applicant. The certification letter should be on letterhead of the appropriate military branch of the service and contain (1) the military service dates including the expected discharge or release date; and (2) the character of service. Acceptable documentation must be submitted in order for the preference to be given.

** This level of preference applies to all Foreign Service employees on LWOP and CS with re-employment rights back to their agency or bureau.

For more information (i.e., what is an EFM, USEFM, AEFM, MOH, etc.?) and for additional employment considerations, please visit the following link.

How to ApplyHow to Apply

All candidates must be able to obtain and hold a Public Trust clearance .
To apply for this position click the “Submit Application” button. For more information on how to apply visit U.S. Embassy, Sudan. or ERA Application Video Guide.Required Documents:

Please provide the required documentation listed below with your application:
University Degree
Proof of Citizenship
Other Document (Experience certificate)
Other Document 2 (Experience certificate)
Passport copy
Driver’s License
نعتذر انتهى التقديم لهذه الوظيفة، يمكنك معاينة الوظائف الاخرى من الصفحة الرئيسية

الاعلان بالعربي:

رقم الاعلان:
الخرطوم -2023-004
وكالة التوظيف:
سفارة الخرطوم
المسمى الوظيفي:
فني هندسة (بناء الأنظمة الآلية) - جميع المتقدمين المهتمين
فترة فتح: 02/05/2023 - 02/20/2023
تنسيق MM / DD / YYYY
المنطقة الزمنية الشاغرة: GMT + 2
السلسلة / الدرجة: LE - 1105 9
الراتب: 24653 دولارًا أمريكيًا سنوي
جدول العمل: بدوام كامل -.
إمكانية الترويج:
9 جنيه مصري
مواقع العمل: 1
شاغر في
الخرطوم ، SU
العمل عن بعد مؤهل: لا
لمزيد من المعلومات:
قسم الموارد البشرية

مسار التوظيف:
• مفتوح للعامة
من يمكنه التقديم / توضيح من الوكالة:
• جميع المتقدمين المهتمين / جميع المصادر
مطلوب تصريح أمني:
الثقة العامة - التحقيق في الخلفية
نوع الموعد
تفاصيل نوع الموعد:
خاضع إلى أجل غير مسمى لإكمال فترة الاختبار بنجاح.

بيان التسويق:

نحن نشجعك على قراءة وفهم الصفات الثمانية (8) للموظفين الأجانب قبل التقديم.

جدول العمل لهذا المنصب هو:

دوام كامل (40 ساعة في الأسبوع)

تاريخ البدء: يجب أن يكون المرشح قادرًا على بدء العمل في غضون فترة زمنية معقولة (8 أسابيع) من استلام تفويض الوكالة و / أو التصاريح / الشهادات أو قد ينتهي ترشيحهم.
المنصب الإشرافي:
نفقات الانتقال المسددة:
معدات السفر:
غير مطلوب

سيقدم فني هندسة النظم المؤتمتة للمباني (BASET) تقاريره مباشرة إلى كبير / نائب مدير المنشأة وسيكون مسؤولاً عن التشغيل والصيانة ، والتي قد تشمل برنامج الصيانة المركزة على الموثوقية (RCM) ، لأنظمة الكمبيوتر والمعالجات الدقيقة الموجودة في جميع أنحاء مجمع السفارة الجديد / مجمع القنصلية الجديدة (NEC). يعمل كخبير في تخطيط وتنظيم وصيانة الأنظمة الميكانيكية والكهربائية الكبيرة والمعقدة ومعدات التحكم الخاصة بها. يشغل شاغل الوظيفة منصب فني هندسة أنظمة أتمتة المباني (BASET) لإجراء التحليل الماهر وأعمال الصيانة التشخيصية على جميع الأنظمة الرئيسية والمعدات الحيوية في جميع أنحاء مباني وأراضي شركة NEC. سيتم توجيه مهام العمل من قبل كبير / نائب مدير المرافق.

متطلبات المؤهلات والتقييمات


خبرة ميدانية لا تقل عن خمس (5) سنوات في تشغيل وصيانة نظام أتمتة المباني (BAS) ، بما في ذلك تركيب وبرمجة نظام التحكم في الكمبيوتر والمعالجات الدقيقة. قد تكون الخبرة قد اكتسبت نتيجة إجراء الصيانة العامة للأنظمة والمعدات التي يتم التحكم فيها بواسطة الكمبيوتر ؛ ومع ذلك ، يجب أن يكون قد تم قضاء ما لا يقل عن سنتين (2) في الصيانة المباشرة لمكونات محددة من BAS في بيئة مماثلة بالإضافة إلى ثلاث (3) سنوات من الخبرة في عمليات وصيانة مباني المكاتب الكبيرة أو الحديثة أو التجارية أو الحكومية. مطلوب خبرة في العمل مع قوانين ومعايير البناء والتجارة والبناء والحرائق والسلامة في الولايات المتحدة.

يجب أن يتمتع شاغل الوظيفة بمعرفة فائقة ومهارات تقنية استثنائية وفهم شامل لأنظمة أتمتة المباني ومكوناتها بما في ذلك أجهزة الاستشعار والمحركات. يجب أن يعرف كيفية إجراء تعديلات على النظام والمكونات للحفاظ على المبنى ضمن معايير التشغيل المصممة. يجب أن يكون قادرًا على تفسير قراءات المستشعر ورموز الأعطال والأعطال من أجل تشخيص الإصلاحات وتسريعها. يجب أن يكون الفرد على دراية بمعايير التشغيل الخاصة بمساحات البناء المحددة والأنظمة المحددة التي تدعم كل مساحة حتى لا تتعطل العمليات الحرجة عند إجراء الصيانة والإصلاحات.

يجب أن يكون لدى الفرد معرفة بالشركات المحلية التي يمكنها تقديم دعم مادي أو خدمي للأنظمة ضمن منطقة مسؤوليته. يجب أن يكون لدى الفرد معرفة فنية مفصلة بأنظمة التحكم ضمن مجال مسؤوليته / صفحتها والمعرفة الأساسية لكيفية تفاعل أنظمة التحكم مع أنظمة التشغيل. يجب أن تكون قاعدة المعارف الحالية خاصة بالمعدات ؛ مع الماركات والموديلات الخاصة بالمعدات المركبة.

يجب أن يكون لديك معرفة عملية جيدة وقدرة على استخدام AutoCAD لتطوير رسومات البناء وتعديلها.

متطلبات التعليم:

مطلوب إكمال درجة بكالوريوس العلوم لمدة 4 سنوات ، أو ما يعادلها ، في الهندسة الميكانيكية / الكهربائية / العامة أو الأنظمة المحوسبة والتحكم وتكنولوجيا الاستشعار. يجب أن يكون لدى المتقدمين دليل على التدريب الفني المتخصص لمطابقة متطلبات الخلفية المطلوبة.


اللغة الإنجليزية: المستوى الرابع (بطلاقة ، تحدثًا ، قراءة وكتابة) مطلوب. (قد يتم اختبار هذا)
اللغة العربية: المستوى الرابع (الطلاقة والتحدث والقراءة والكتابة) مطلوب. (قد يتم اختبار هذا)

المهارات والقدرات:

سوف يتمتع شاغل الوظيفة بمهارات حاسوبية قوية ، وقادرة على التنقل عبر برنامج Microsoft Office Suite (Word ، و Office ، و Excel ، و Outlook ، و Power Point ، وما إلى ذلك) ، لإنشاء المستندات المختلفة بما في ذلك التقارير وجداول البيانات وتقديرات التكلفة وسجلات الفحص والمرافق. مخططات الاستهلاك والرسوم البيانية ؛ كتابة رسائل البريد الإلكتروني والمعلومات البحثية على الإنترنت. (قد يتم اختبار هذا)

يجب أن يكون بارعًا في AutoCAD ، وأن يكون قادرًا على إنشاء رسومات هندسية قابلة للاستخدام للمساعدة في عمليات التشغيل وعملية الصيانة ، أو للاستخدام في مشاريع التجديد. (قد يتم اختبار هذا)
يجب أن يمتلك رخصة قيادة سارية المفعول ولديه سجل قيادة نظيف. (قد يتم اختبار هذا)
يجب أن يتمتع بمهارات شخصية ممتازة وأن يكون قادرًا على التعامل مع عبء عمل كبير ومهام متعددة في وقت واحد.
يجب أن يكون منظمًا بدرجة عالية.

فرص عمل متساوية (EEO):

توفر بعثة الولايات المتحدة تكافؤ الفرص والمعاملة العادلة والمنصفة في التوظيف لجميع الأشخاص بغض النظر عن العرق أو اللون أو الدين أو الجنس أو الأصل القومي أو العمر أو الإعاقة أو الانتماء السياسي أو الحالة الاجتماعية أو التوجه الجنسي.

سيُطلب من جميع المتقدمين قيد الدراسة اجتياز الشهادات الطبية والأمنية.
الفوائد والمزايا الأخرى للمعلومات:

 مزايا الوكالة:

قد يتلقى الموظفون المعينون محليًا ، بما في ذلك أفراد الأسرة (MOHs) ومواطني الدول الثالثة (TCNs) ، الذين يعملون في بعثة الولايات المتحدة في (أدخل اسم الوظيفة و / أو اسم الدولة) حزمة تعويضات قد تشمل الصحة ، والانفصال ، وغير ذلك. فوائد.

بالنسبة لمدراء الإدارة المالية ، يجب مناقشة الفوائد مع مكتب الموارد البشرية.
يتم تعيين خطة الدفع في وقت خطاب العرض المشروط من قبل مكتب الموارد البشرية.

عملية اختيار تفضيلات التوظيف:

يتم تمديد المتقدمين في فئات تفضيلات التوظيف التالية تفضيل التوظيف بالترتيب المذكور أدناه. لذلك ، من الضروري أن يصف هؤلاء المتقدمون بدقة حالتهم في الطلب. قد يؤدي عدم القيام بذلك إلى تحديد أن مقدم الطلب غير مؤهل لتفضيل التوظيف.


يجب على المتقدمين الذين يدعون الحالة كمحاربين مخضرمين مؤهلين للتفضيل في الولايات المتحدة تقديم نسخة من أحدث DD-214 ("شهادة إبراء ذمة أو إبراء ذمة من الخدمة الفعلية") ، رسالة من شؤون المحاربين القدامى تشير إلى الوجود الحالي لخدمة مرتبطة إعاقة مؤرخة خلال الأشهر الستة الماضية ، أو وثائق معادلة ، أو شهادة. "الشهادة" هي أي مستند مكتوب من القوات المسلحة يشهد أنه من المتوقع أن يتم تسريح العضو أو تسريحه من الخدمة الفعلية في القوات المسلحة في ظل ظروف مشرفة في غضون 120 يومًا بعد تقديم الشهادة من قبل مقدم الطلب. يجب أن يكون خطاب التصديق على ورق يحمل ترويسة الفرع العسكري المناسب للخدمة وأن يحتوي على (1) تواريخ الخدمة العسكرية بما في ذلك تاريخ التسريح أو الإصدار المتوقع ؛ و (2) طابع الخدمة. يجب تقديم الوثائق المقبولة من أجل إعطاء الأفضلية.

** ينطبق هذا المستوى من التفضيل على جميع موظفي الخدمة الخارجية في LWOP و CS مع حقوق إعادة التوظيف إلى وكالتهم أو مكتبهم.

لمزيد من المعلومات (على سبيل المثال ، ما هو EFM و USEFM و AEFM و MOH وما إلى ذلك؟) ولمزيد من اعتبارات التوظيف ، يرجى زيارة الرابط التالي.

كيفية التقديم 

يجب أن يكون جميع المرشحين قادرين على الحصول على تصريح الثقة العامة وحمله.
للتقدم لهذا المنصب ، انقر فوق الزر "إرسال الطلب". لمزيد من المعلومات حول كيفية التقديم ، قم بزيارة سفارة الولايات المتحدة ، السودان. أو دليل فيديو تطبيق ERA.

يرجى تقديم الوثائق المطلوبة المدرجة أدناه مع طلبك:
شهادة جامعية
إثبات الجنسية
وثيقة أخرى (شهادة خبرة)
مستند آخر 2 (شهادة خبرة)
صورة جواز السفر
رخصة السائق

التقديم من هنا
نعتذر انتهى التقديم لهذه الوظيفة، يمكنك معاينة الوظائف الاخرى من الصفحة الرئيسية

 للناس المؤهلة فقط 
 نرجو قراءة المتطلبات المكتوبة بالاحمر  قبل مراسلتنا
لدى فرصة للوظائف خدمة التقديم المدفوعة وهي 2,000 جنية (الفين جنية سوداني)  مقابل رفع بيانتك على موقع السفارة والتقديم لك نيابة عنك، اذا كنت  ما بتعرف تقدم او ما عندك جهاز تقدم بيهو راسلنا على الواتساب في الرقم: 0927066925 - واتساب فقط التقديم خلال 48 ساعة والسداد بنكي فقط ولا نقبل الرصيد.